27 may. 2014

Structural Engineering for Architects

Structural Engineering for Architects: A Handbook
William McLean, Pete Silver, Peter Evans
Laurence King Publishing, 2014

Structural Engineering for Architects es un libro que muchos lamentarán no haber tenido en sus manos antes. Se trata de un acercamiento didáctico al diseño de estructuras que incluye las cuestiones fundamentales de una manera accesible y bien explicada. | Structural Engineering for Architects is a book that many will regret not having in their hands before. It is a didactic approach to structural design that includes the key issues in an accessible and well explained way.


Este libro facilita la comprensión de las teorías y prácticas fundamentales que definen la creación de estructuras arquitectónicas. Favorece el desarrollo de un conocimiento intuitivo de la ingeniería estructural, incorporando cuestiones tanto técnicas como de diseño.

El libro se divide en cuatro secciones: “Estructuras en la naturaleza” observa los principios estructurales encontrados en los objetos naturales. “Teoría” cubre las generalidades de la teoría de las estructuras, al tiempo que explica las principales fuerzas que se encuentran en ingeniería. “Prototipos estructurales” incluye ejemplos de maquetados y testeos de cargas llevados a cabo por estudiantes. La cuarta sección, “Casos de estudio”, presenta un rango diverso de ejemplos procedentes de todo el mundo –edificios actuales que aplican las teorías y los ensayos descritos en las secciones previas.

Este texto accesible e informativo se ilustra con diagramas diseñados especialmente, maquetas, visualizaciones de CAD, detalles constructivos y fotografías de edificios completados. Este libro aportará a estudiantes y jóvenes arquitectos una comprensión sólida de un tema esencial.
This book provides an understanding of the fundamental theories and practice behind the creation of architectural structures. It aids the development of an intuitive understanding of structural engineering, bringing together technical and design issues. 

The book is divided into four sections: "Structures in nature" looks at structural principles found in natural objects. "Theory" covers general structural theory as well as explaining the main forces encountered in engineering. "Structural prototypes" includes examples of modelmaking and load testing that can be carried out by students. The fourth section, "Case studies", presents a diverse range of examples from around the world – actual buildings that apply the theories and testing described in the previous sections. 

This accessible, informative text is illustrated with specially drawn diagrams, models, CAD visualizations, construction details, and photographs of completed buildings. This book will give students and newly qualified architects a firm grasp of this essential topic.
Laurence King Publishing [www.laurenceking.com]