Buscar | Search

Cargando...

5 ago. 2015

Expulsions. Dark side of Capitalism

Expulsions. Brutality and Complexity in the Global Economy
Saskia Sassen
Belknap Press - Harvard University Press, 2014

Saskia Sassen, catedrática de sociología de la Universidad de Columbia en Nueva York, es conocida en el mundo por su aportación al conocimiento del fenómeno de la globalización, especialmente desde su obra The global city (1991). Expulsions es el término definido ahora para hablar de la radicalidad de sus implicaciones. | Saskia Sassen, Professor of Sociology at Columbia University in New York, is known worldwide thanks to her contribution to the knowledge of the phenomenon of globalization, especially since the publication of her book The Global City (1991). Expulsions is the defined term to talk about the radicality of its implications.


4 ago. 2015

Yona Friedman, architecture and more

Yona Friedman. The Dilution of Architecture
Yona Friedman, Manuel Orazi. Nader Seraj (ed.)
Park Books - Editions Archizoom, 2015

Han pasado más de tres años desde que nos hiciéramos eco aquí del catálogo que el MUSAC había dedicado a Yona Friedman en 2011. Repasando la figura de este arquitecto húngaro de una manera mucho más ámplia, se publica ahora esta extraordinaria monografía, que registra su completa trayectoria profesional y teórica. | It is have been over three years that we echoed here the catalog published by MUSAC on Yona Friedman in 2011. Reviewing the figure of this Hungarian architect in a much broader way, it has been published now this extraordinay monograph, which records his complete professional and theoretical career.


28 jul. 2015

Habitar el pasado [reciente]

La arquitectura de la vivienda colectiva. Políticas y proyectos en la ciudad contemporánea
Josep Maria Montaner
Editorial Reverté, 2015

La vivienda colectiva -y la ciudad que genera- es un tema universal que desborda las implicaciones de la arquitectura y es capaz de reflejar el espíritu de una época. El gran valor de este libro, prologado por N. John Habraken, es abordar su historia de los últimos 100 años asumiendo la complejidad social, urbana, tecnológica y ecológica que representa. | Collective housing -and the city that generates- is an universal theme that goes beyond the implications of architecture and is able to reflect the spirit of an era. The great value of this book, prefaced by N. John Habraken, is addressing its history over the last 100 years assuming the social, urban, technological and ecological complexity involved.


24 jul. 2015

Cutting-Edge Landscapes

Cutting-Edge Landscapes. New Opportunities for Peri-urban Scenarios in Barcelona
TFG 2014/2015
UIC Barcelona School of Architecture | Vibok Works, 2015

Hasta el próximo 26 de julio puede visitarse en la Sala Oval del Museu Nacional d'Art de Catalunya la exposición que muestra los Trabajos de Fin de Grado de los estudiantes de la escuela de arquitectura de la UIC. Una sencilla pero vistosa publicación recoge estos trabajos. | Until July 26th it is possible to visit in the Oval Room of the Museu Nacional d'Art de Catalunya the exhibition showing the Final Year Project exercices by students at the UIC Barcelona School of Architecture. A simple but friendly publication presents these works.




22 jul. 2015

Norman Foster

Norman Foster
Daniel Treiber
Ediciones AKAL, 2004

La obra de Norman Foster muestra un desarrollo singular, uno de los más originales y coherentes de la segunda mitad del siglo XX.  Por su forma general y sus detalles, su arquitectura se emparenta con el reino de lo mecánico: la belleza resultante se asemeja a un avión o a un vagón de ferrocarril, y responde a los cálculos del ingeniero. |  Norman Foster's work shows a remarkable development, one of the most original and consistent in the second half of the 20th century. Thanks to its general form and its details, its architecture is related to the realm of the mechanical: the resulting beauty resembles an airplane or a train car, and responds to the calculations of the engineer.



21 jul. 2015

Pisos piloto

Pisos piloto. Células domésticas experimentales
Gustau Gili Galfetti
Gustavo Gili, 1997

Ahora que en el Centro de Cultura Contemporáneo de Barcelona puede visitarse la exposición Piso Piloto, no he podido evitar recordar el -casi homónimo- libro de Gili Galfetti sobre células de vivienda experimental. Un auténtico texto de culto para devotos de Cedric Price, Archigram, Joe Colombo o Ábalos y Herreros. | Now that the exhibition Piso Piloto can be visited at the CCCB, I cannot help remembering the -almost homonym- book by Gili Galfetti on experimental housing cells. A genuine cult book for devotees of Cedric Price, Archigram, Joe Colombo or Abalos & Herreros.



20 jul. 2015

La breve historia del High Tech

High Tech Architecture
Colin Davies
Thames and Hudson, 1988

Entre la sorprendentemente escasa bibliografía específica (y de calidad) dedicada al fenómeno High Tech destaca esta interesante compilación de Colin Davies, publicada en 1988. Aunque es un tipo de arquitectura de culto para incondicionales, y pueda ser vista ahora con un cierto aire viejuno, vale la pena repasar los logros a los que se llegó con esta tendencia. |  Among the surprisingly little literature devoted to the  High Tech phenomenon highlights this interesting compilation by Colin Davies, published in 1988. Although it is a kind of cult architecture for adoring fans, and can be seen now with some antique feel, it is worth reviewing the achievements that were reached with this trend.



18 jul. 2015

Manifesto Van Eyck

Aldo van Eyck
Robert McCarter
Yale University Press, 2015

Hace solo unas semanas mencionábamos a Aldo van Eyck como una de las influencias más importantes para Herman Hertzberger. En contra de lo que pudiera parecer, este libro -recientemente publicado por Yale University Press- es una de las escasas publicaciones monográficas sobre la obra y el pensamiento del genial arquitecto neerlandés. | Just a few weeks ago we mentioned the name of Aldo van Eyck as one of the most important influences for Herman Hertzberger. Contrary to what it may seem, this book -recently published by Yale University Press- is one of the few monographs on the work and thought of the great Dutch architect.



10 jul. 2015

Fotografía y arquitectura en el siglo XIX

Fotografía y arquitectura en el siglo XIX. Historia y representación monumental
Helena Pérez Gallardo
Ediciones Cátedra, 2015

Si hace unos meses hablábamos de la fotografía arquitectónica del siglo XX, ahora tenemos la oportunidad de dirigir la mirada al siglo anterior de la mano de la profesora Helena Pérez Gallardo. Historia, técnica, arquitectura, representación o comunicación son pilares que construyen este interesante relato. |  If a few months ago we talked about architectural photography of the 20th century, we now have the opportunity to look in the previous century by the hand of Professor Helena Perez Gallardo. History, art, architecture, representation or communication are pillars that build this interesting essay.




9 jul. 2015

Viaje radical al siglo XXI

Ciudades radicales. Un viaje a la nueva arquitectura latinoamericana
Justin McGuirk
Turner, 2015

Si en otros momentos de la historia, Latinoamérica ha sido un lugar de ensayo para las concepciones más vanguardistas de la ciudad, en el momento actual se pueden identificar allí algunos de los planteamientos más coherentes para solucionar los defectos del pasado. El autor ofrece aquí su viaje iniciático a estas propuestas para el siglo XXI. | While at other times in history, Latin America has been established as a test site for the most innovative ideas for the city, at present there can bee identified some of the most consistent approaches to solve the shortcomings of the past. The author offers here his initiatory journey to these proposals for the XXI.



7 jul. 2015

Diseño gráfico argentino en el siglo XX

Diseño gráfico argentino en el siglo XX
Carlos Méndez Mosquera
Ediciones Infinito, 2015

Ediciones Infinito, la editorial especializada en Arquitectura, Diseño y Artes Visuales, cumple 60 años. Para celebrarlo, anuncia el lanzamiento del libro “Diseño gráfico argentino en el siglo XX” en homenaje a Carlos A. Méndez Mosquera, quien fuera uno de sus fundadores. | Ediciones Infinito, the Publisher specialized in Architecture, Design and Visual Arts, is celebrating its 60th anniversary. To do that, they announce the launch of the book "Diseño gráfico argentino en el siglo XX" in honor of Carlos A. Mendez Mosquera, who was one of its founders.




2 jul. 2015

Lessons from Hertzberger

Herman Hertzberger
Robert McCarter
nai010 Publishers, 2015

Ya sé que el verano es tiempo de lecturas ligeras y libros de bolsillo, pero quien tenga la oportunidad, que no deje de echar un vistazo a esta espectacular monografía de Herman Hertzberger, recientemente editada por nai010. Más de 500 páginas de arquitectura bien narrada que hará las delicias de los incondicionales. | I know that summer is time for easy readings and paperback books, but those who have the opportunity, do not stop to look at this spectacular monograph on Herman Hertzberger, recently published by nai010. More than 500 pages of well narrated architecture that will delight stalwarts.


16 jun. 2015

Artes visuales en Occidente

Artes visuales en Occidente desde la segunda mitad del siglo XX
Estrella de Diego
Ediciones Cátedra, 2015

La magnífica colección Básicos Arte Cátedra sigue publicando pequeños volúmenes compactos que nos acercan a la historia del arte desde todas las manifestaciones posibles. Ahora le ha llegado el turno a las artes visuales, con una estupenda aproximación de la mano de la propia directora de la colección, la profesora Estrella de Diego. | The excellent collection Básicos Arte Cátedra continues publishing small compact volumes that bring us to the history of art from all possible manifestations. Now it is the turn of the visual arts, with a great approach from the own collection director, Professor Estrella de Diego.




5 jun. 2015

Alvar Aalto. Arquitectura orgánica, arte y diseño

Alvar Aalto. 1898-1976. Arquitectura orgánica, arte y diseño
Exposición en CaixaForum Barcelona, del 3 de junio al 23 de agosto de 2015

Hasta el próximo 23 de agosto puede visitarse en CaixaForum Barcelona una atractiva muestra sobre el maestro finlandés Alvar Aalto. Una oportunidad singular para reconocer de primera mano no solo muchos de sus proyectos fundamentales, sino también sus inquietudes artísticas y varios de los diseños que llevó a cabo junto con sus parejas Aino y, tras el fallecimiento de esta, Elissa. | Until next August 23 it can be visited in CaixaForum Barcelona an attractive exhibition on Finnish master Alvar Aalto. A unique opportunity to recognize firsthand not only many of his key projects, but also its artistic concerns and some of the designs carried out together with their partners Aino and, after her death, Elissa.




26 may. 2015

La ciudad de Aldo Rossi

La arquitectura de la ciudad
Aldo Rossi
Gustavo Gili, 2015 (1966)

Teniendo en cuenta que la primera versión italiana de este libro se publicó en 1966, son ya varias las generaciones de arquitectos que en algún momento lo han considerado como un texto de referencia. La nueva y excelente edición recien publicada por Gustavo Gili gustará tanto a nostálgicos como a recien llegados. | Considering that the first Italian version of this book was published in 1966, there are already several generations of architects who have considered it as a reference book at some point . The excellent new edition, recently published by Gustavo Giliwill appeal to both nostalgic and newcomers.




21 may. 2015

Introducción al Diseño Industrial

Introducció al Disseny Industrial
Santiago Pey
Edicions de l'Escola Massana, 2015

El año 1963, Santiago Pey i Estrany escribió este libro que ahora se reedita. Se trata del primer texto sobre la disciplina escrito y publicado en Catalunya. Pese a los 50 años que transcurren desde su publicación, es un texto de actualidad, útil y vigente conceptualmente a día de hoy. | In 1963, Santiago Pey i Estrany wrote this book now reissued. This is the first text on the discipline written and published in Catalonia. Despite the 50 years that elapsed since its publication, it is an innovative text, conceptually useful and effective today.





16 may. 2015

Divinos arquitectos

Palabra de arquitecto. Citas, ocurrencias y píldoras de sabiduría
Laura S. Dushkes (ed.)
Gustavo Gili, 2015

A veces el formato de un libro dice más de él que su propio contenido. Palabra de arquitecto es un buen ejemplo. Con un diseño evangélico (en el sentido más figurativo del término) se establece una metáfora irónica entre lo sagrado de algunas escrituras y lo ocurrente de muchas de las citas que se despliegan aquí. | Sometimes the layout of a book explains more about it than its own content. Palabra de arquitecto is a good example. With an evangelical design (in the figurative sense) an ironic metaphor between the sacred scriptures and some witty quotes is displayed here.





8 may. 2015

Carme Pinós. Evolución de una expresión singular

Carme Pinós. Arquitecturas
Daniela Colafranceschi
Gustavo Gili, 2015

Aunque el nombre de Carme Pinós estará para muchos siempre asociado al de Enric Miralles, el estudio de esta arquitecta barcelonesa cuenta ya con una trayectoria independiente de más de veinte años. Este libro puede leerse como una guía de la interesante producción que ha desarrollado hasta el momento. | Although for many people the name of Carme Pinos will always be associated to Enric Miralles, the office of this architect from Barcelona already has an independent history of more than twenty years. This book can be read as a guide to the interesting production that has developed so far.



24 abr. 2015

Architecture in the age of Photography

Photographic Architecture in the Twentieth Century
Claire Zimmerman
University of Minnesota Press, 2014

El siglo XX significó el inicio de una apasionante relación entre la arquitectura moderna y la fotografía. Entre ambas disciplinas se materializó entonces una interesante influencia recíproca. Claire Zimmerman demuestra con su trabajo cómo el papel de la fotografía fue más allá del puramente divulgativo. | The Twentieth Century marked the beginning of an exciting relationship between modern architecture and photography. An interesting interplay was then materialized between the two disciplines. Claire Zimmerman shows with her research how the role of photography went beyond the purely divulgative.



11 abr. 2015

El diseño construye la identidad de la ciudad

La Barcelona del diseño
Viviana Narotzky
Santa & Cole, 2007

A principios de los años 80, en Barcelona, una pregunta planeaba sobre las barras de los bares que nunca cerraban: "¿estudias o diseñas?" era la cuestión. En el viaje hacia la democracia, la ciudad se labraba una imagen de modernidad impregnando de "diseño" todos los ámbitos posibles: desde el mobiliario urbano hasta las aceiteras de los restaurantes. | In the early 80s, in Barcelona, a question was hovering over the bars of the pubs that never closed: "study or design?" was the question. On the journey towards democracy, an image of modernity was created for the city, impregnating "design" over all possible fields: from urban furniture to the oilers of the restaurants.