Buscar | Search

Cargando...

18/7/2014

Form Activates Function

Tschumi. Parc de la Villette
Bernard Tschumi (with text by Jacques Derrida, Anthony Vidler)
Artifice, 2014

A punto de clausurarse la muestra que el Centro Pompidou de París ha dedicado durante los últimos meses al arquitecto Bernard Tschumi, vale la pena repasar uno de los textos publicados para la ocasión. Tschumi. Parc de la Villette es una monografía panorámica de su obra más celebrada. | About to closure the exhibition on the architect Bernard Tschumi at Centre Pompidou in Paris, displayed in recent months, it is worth reviewing one of the books published for the occasion. Tschumi. Parc de la Villette is a panoramic monograph of his most celebrated project.



10/7/2014

Conversations With Form

Conversations With Form. A Workbook for Students of Architecture
N. John Habraken, Andrés Mignucci, Jonathan Teicher
Routledge, 2014

A través de una serie progresiva de ejercicios -acompañados de trabajos de observación, ejemplos y teoría aplicada- Conversations with Form: A Workbook for Students of Architecture mejora la comprensión, destreza y resiliencia a la hora de generar formas por parte de los diseñadores. | Through a progressive series of exercises - accompanied by observational studies, examples and applied theory - Conversations with Form: A Workbook for Students of Architecture improves designers’ understanding, dexterity and resilience in making form.



27/6/2014

Weaponized Architecture

Weaponized Architecture. The Impossibility of Innocence
Léopold Lambert
dpr-barcelona, 2012

Léopold Lambert es un joven arquitecto (1985) de origen francés, que vive en Nueva York y que es el editor del blog The Funambulist, en el que diariamente se afrontan cuestiones de la arquitectura en relación a otros campos, como el cine, la literatura, la filosofía o la política. Y el libro está editado por una de las parejas más activas en el mundo de los medios alternativos de arquitectura: Ethel Baraona y César Reyes, de dpr-barcelona. | Léopold Lambert is a young architect (1985), French in origin, who lives in New York and is the editor of The Funambulist blog, where daily faces architecture in relation to other fields, such as film, literature, philosophy or politics. And the book is published by one of the most active couples in the world of alternative architectural media : Ethel Baraona and César Reyes, dpr-barcelona.



23/6/2014

Learning Parametric Architecture

Parametric Design for Architecture
Wassim Jabi
Laurence King Publishing, 2013

Si alguien dijera que los libros de arquitectura paramétrica ya llenan las librerías y bibliotecas de arquitectura de medio mundo, podríamos creerle. ¿Qué aporta entonces este texto de Laurence King Publishing? Sin duda algo fundamental: te acerca al código del diseño paramétrico para comprender y poder aplicar sus métodos. | If someone told you that books on parametric architecture occupy architectural bookstores and libraries over the world, you can believe it. So what brings this text from Laurence King Publishing? Definitely something fundamental: it brings you closer to the parametric design code to understand and to apply its methods.



19/6/2014

Arquitectura para DUMMIES

Arquitectura para DUMMIES
Deborah K. Dietsch
Centro Libros PAPF - Grupo Planeta, 2014

Llega el verano y apetecen lecturas ligeras. Una buena opción es el ejemplar de la colección Para Dummies sobre arquitectura -apto para novios y novias de arquitectos, arquitectas y estudiantes de arquitectura hartos de quedarse fuera de algunas conversaciones. | Summer comes and we are in the mood for relaxed readings. A good option is the architecture issue in the For Dummies series -suitable for architects and students' boyfriends and girlfriends tired of being left out of some conversations.




18/6/2014

Habitar y transformar la realidad

Habitar y transformar la realidad
José Juan Garza Cavazos
La Naranja Editores, 2013

José Juan Garza es arquitecto de Monterrey, México, y profesor  de la Cátedra de Arquitectura, Teoría e Historia en el Centro de Estudios Superiores de Monterrey, dentro del que actualmente dirige las carreras de Arquitectura y Arquitectura de Espacios Interiores. Su libro es un insólito texto sobre teoría y crítica de arquitectura contemporánea. | José Juan Garza is an architect from Monterrey, Mexico, and Professor of the Department of Architecture, Theory and History at the Centre for Advanced Studies of Monterrey, where currently heads the studies of Architecture and Interior Architecture. His book is an unusual text on contemporary architectural theory and criticism.



13/6/2014

Medios y manifiesto | Media and Manifesto

Manifesto Architecture: The Ghost of Mies
Beatriz Colomina
Sternberg Press, 2014

Beatriz Colomina no deja de indagar en las relaciones entre la arquitectura contemporánea y los medios, trabajo que ya ha mostrado en publicaciones como Privacy and Publicity o Clip, Stamp, Fold. En esta ocasión propone un breve ensayo que descubre los medios como pioneros en la difusión de manifiestos. | Beatriz Colomina continues to investigate the relationship between contemporary architecture and media, work that has already been shown in publications such as Privacy and Publicity or Clip, Stamp, Fold. This time she proposes a short essay that discovers the media as pioneers in spreading manifestos.



12/6/2014

Interior

Interior. Spanish Pavilion. La Biennale di Venezia
Iñaki Ábalos (comisario), Enrique Encabo, Inmaculada E. Maluenda, Lluís Ortega (comisarios adjuntos)
Fundación ARQUIA, 2014

Para bien o para mal, la Bienal de Arquitectura de Venecia es siempre un hervidero de propuestas, noticias, polémicas y, por supuesto, publicaciones. Una de ellas es la correspondiente al pabellón español, comisariado este año por Iñaki Ábalos, que incluye un interesante catálogo fotográfico. | In some kind of way, La Biennale di Venezia is always a hive of proposals, news, controversy and, of course, books. One of them is devoted to the Spanish pavilion, curated this year by Iñaki Abalos, including an interesting photographic catalog.



7/6/2014

Lecturas compartidas [II] Zaida Muxí

Lecturas compartidas [II] Zaida Muxí
http://www.arquitectura-politica.org/; http://www.laboratoriovivienda21.com/
http://punt6.wordpress.com/; http://www.postsuburbia.org/

Zaida Muxí es doctora arquitecta, profesora agregada del Departamento de Urbanismo y Ordenación del Territorio de la ETSAB y codirectora del Laboratorio de la Vivienda del siglo XXI. Ha sido subdirectora de la ETSAB durante el periodo 2009-2012 y ha impartido conferencias en numerosas instituciones europeas y americanas. Pertenece al Col·lectiu Punt 6, dedicado al estudio y a la aplicación de la perspectiva de género al urbanismo y a la arquitectura. Es autora de La Arquitectura de la ciudad global y Recomenacions per un habitatge no jerarquic ni androcénctic, y coautora de Habitar el presente o Arquitectura y Política, entre otros.



27/5/2014

Structural Engineering for Architects

Structural Engineering for Architects: A Handbook
William McLean, Pete Silver, Peter Evans
Laurence King Publishing, 2014

Structural Engineering for Architects es un libro que muchos lamentarán no haber tenido en sus manos antes. Se trata de un acercamiento didáctico al diseño de estructuras que incluye las cuestiones fundamentales de una manera accesible y bien explicada. | Structural Engineering for Architects is a book that many will regret not having in their hands before. It is a didactic approach to structural design that includes the key issues in an accessible and well explained way.



16/5/2014

Lecturas compartidas [I] bRijUNi

Lecturas compartidas [I]  bRijUNi
www.brijuniarquitectos.com

bRijUNi architects es un estudio de crisis arquitectónica y especulación literaria formado por Beatriz Villanueva Cajide -Arquitecta y Master en Proyectos Arquitectónicos Avanzados (ETSAM) y Master en Gestión de Espacios Virtuales (UEM)- y Francisco Javier Casas Cobo -Arquitecto y Master en Teoría, Análisis e Historia de la Arquitectura (ETSAM)-. Son profesores en IED, UEM, MADinUSAL, UCJC y ETSAZ USJ. Han publicado más de cien textos sobre arquitectura en Diseño Interior, Pasajes, Detail, De Architecten,...) y su obra construida ha sido publicada en SUMMA+, A10 New European Architecture, Onoffice,... Han sido comisarios de Ménage à trois, F.A.Q. y Portfolio Speed Dating
 bRijUNi inaugura la serie Lecturas compartidas* con estos 10 libros.


11/5/2014

Printing Dreams

Printing Things. Visions and Essentials for 3D Printing
C. Warnier, D. Verbruggen/ Unfold, S. Ehmann, R. Klanten (ed.)
Gestalten, 2014

Quien más o quien menos se ha sentido tentado en los últimos meses por conocer en qué consiste eso de la impresión tridimensional. Este libro aporta una visión panorámica muy acertada y accesible para aquellos que deseen acercarse por primera vez al mundo de la fabricación aditiva. | Many people have been tempted in recent months to learn what 3D printing is. This book provides a very accurate and accessible overview to those who wish to approach for the first time to the world of additive manufacturing.




3/5/2014

Landscape Architecture

Landscape Architecture: An Introduction
Robert Holden, Jamie Liversedge
Laurence King Publishing, 2014

Landscape Architecture: An Introduction es probablemente uno de los textos introductorios a la disciplina más completos que se han publicado en los últimos años. En él se ofrece una perspectiva general de la arquitectura del paisaje muy útil tanto como manual pedagógico como texto divulgativo. | Landscape Architecture: An Introduction is probably one of the the most comprehensive introductory texts to the discipline  that have been published in recent years. It provides an overview of the landscape architecture, very useful both as a teaching manual or as a divulgative book.



30/4/2014

La pesadilla de la participación

La pesadilla de la participación
Markus Miessen
dpr-barcelona, 2014

En línea con el estado de la profesión en los tiempos que corren, en este libro Miessen propone una forma urgente de participación que traspase el consenso político interesado e inefectivo. Un agente de conflictos constructivos, que refresque los campos del conocimiento con una nueva mirada... A veces, "la democracia" tiene que ser evitada a toda costa... |  In keeping with the state of the profession in current times, in this book Miessen proposes an urgent form of participation that exceeds the interested and ineffective political consensus. An agent of constructive conflict, to refresh the fields of knowledge with a new look ... Sometimes "democracy" must be avoided at any cost...



27/4/2014

Tectónica o el arte de la construcción

Estudios sobre cultura tectónica. Poéticas de la construcción en la arquitectura de los s. XIX y XX
Kenneth Frampton
Akal, 1999

Buena parte de la tradición historiográfica que conocemos ha considerado la técnica como factor determinante de la evolución de la arquitectura (véanse Pevsner, Banham, Giedion...). La visión de Frampton aporta matices a este planteamiento, entendiendo la arquitectura fundamentalmente como técnica constructiva. | Much of the historiographical tradition we know has seen the technique as a determining factor of the evolution of the architecture (see Pevsner, Banham, Giedion ...). Frampton's vision brings nuances to this approach, understanding the architecture primarily as a construction technique.



21/4/2014

Espacio, existencia y arquitectura | Space, Existence and Architecture

Understanding Architecture
Robert McCarter, Juhani Pallasmaa
Phaidon, 2012

Seguro que a más de uno le hubiera gustado tener en la escuela de arquitectura a  profesores como los dos autores de este libro. Tanto McCarter como Pallasmaa son dos de los pedagogos de la arquitectura más reconocidos internacionalmente. ¿Por qué motivo? Este texto es una buena respuesta. | Surely many students would have liked to have at the architecture school professors as the two authors of this book. Both McCarter as Pallasmaa are two of the most internationally renowned educators in architecture. For what reason? This book is a good answer.




15/4/2014

Nueva Librería Calders en Barcelona

Llibreria Calders
Passatge Pere Calders 9, Barcelona
https://www.facebook.com/lacalders | @LaCalders

Se acaba de inaugurar en Barcelona la nueva Librería Calders, un acogedor espacio dedicado a los libros en pleno corazón del barrio de Sant Antoni. Para ello se ha remodelado una antigua fábrica de botones al fondo del Pasaje Pere Calders. Mucha suerte a sus responsables, Isabel Sucunza y Abel Cutillas. | It has just been inaugurated in Barcelona the new bookstore Calders, a friendly place devoted to books in the heart of Sant Antoni neighborhood. For that, it has been refurbished an old button factory at the bottom of Passage Pere Calders. Good luck to the promoters Isabel Sucunza and Abel Cutillas.



12/4/2014

Imágenes a flor de piel

La imagen corpórea. Imaginación e imaginario en la arquitectura
Juhani Pallasmaa
Gustavo Gili, 2014

Tan habituados estamos al consumo masivo y despreocupado de imágenes que hemos dejado de prestar atención a su tremenda capacidad para la transmisión de sensaciones o ideas. Juhani Pallasmaa nos recuerda en este libro  las capacidades comunicativas, representativas, ideológicas o sensitivas de las imágenes. | We are so used to massive and carefree consumption of  images that we have stopped paying attention to their tremendous capacity to transmit sensations or ideas. Juhani Pallasmaa in this book reminds us  the communicative, representative, ideological or sensory capabilities of the images.



5/4/2014

Crisis de la crisis | Crisis of crisis

Project of Crisis. Manfredo Tafuri and Contemporary Architecture
Marco Biraghi
The MIT Press, 2013

Tanto hablar de crisis -crisis económica, crisis de valores, crisis de identidad, crisis ecológica, crisis de la crítica o incluso crisis de la crisis- que vamos a acabar cambiando el significado del propio concepto. Por eso va bien echar un vistazo al concepto histórico de Proyecto de crisis propuesto por Manfredo Tafuri. | Much talking about crisis -economic crisis, crisis of values​​, identity crisis, ecological crisis, crisis of criticism or even crisis of crisis-we will finish changing the meaning of the concept itself. So it would be a good idea to look at the historical concept of Project of Crisis proposed by Manfredo Tafuri.




2/4/2014

Mies

Mies
Detlef Mertins
Phaidon, 2014

Detlef Mertins, el catedrático de arquitectura de la Universidad de Pennsylvania que tristemente falleció en 2011, nos ha dejado esta joya. Se trata de una edición elegante y voluminosa que repasa, explica e interpreta la obra de Mies van der Rohe en un texto de más de 500 páginas impecablemente ilustrado. | Detlef Mertins, Chair of the Department of Architecture at the University of Pennsylvania who sadly died in 2011, has left us this gem. It is an elegant and voluminous edition that reviews, explains and interprets the work of Mies van der Rohe in a text of over 500 pages impeccably illustrated.