27 jul. 2016

Vivan Las Vegas

Aprendiendo de Las Vegas. El simbolismo olvidado de la forma arquitectónica
Robert Venturi, Denise Scott Brown, Steven Izenour
Gustavo Gili, 2016 (1972)

A punto de cumplirse 45 años de la primera publicación del conocido texto de Venturi, Scott Brown e Izenour, Gustavo Gili ha publicado una estupenda edición, imprescindible para los no iniciados --y para los que a duras penas conservéis antiguas ediciones semidestruidas... De nuevo, sus autores nos trasladan al fascinante universo de Las Vegas, y nos vuelve a sorprender su capacidad para intelectualizar y poner sobre la mesa muchos de los argumentos que definirían el debate de lo que se empezaba a conocer como posmodernidad.


23 jul. 2016

La disciplina de la ciudad

Teorías e historia de la ciudad contemporánea
Carlos García Vázquez
Gustavo Gili, 2016

Las áreas de conocimiento que afectan a la concepción teórica de la ciudad son diversas y muchas veces difusas. Detrás de lo que el mundo anglosajón ha calificado como estudios urbanos podemos encontrarnos corpus teóricos como el de la sociología urbana, la geografía urbana, la antropología urbana, la historia urbana, la historia del urbanismo, el diseño urbano, el análisis urbano, etc. Más allá de la simplificación pragmática del concepto de Urban Studies (comparable con entelequias como los Cultural Studies, los Design Studies y seguro que alguna más), es de agradecer que se propongan trabajos como este, en el que se tratan de descifrar las genealogías y relaciones teóricas que se establecen entre los diferentes acercamientos disciplinares a la ciudad.


13 jul. 2016

Fotografía y arquitectura moderna

Fotografía y arquitectura moderna. Contextos, protagonistas y relatos desde España
Iñaki Bergera (ed.)
Fundación Arquia, 2016

El grupo de investigación FAME [Fotografía y Arquitectura Moderna en España, 1925-1965] lleva unos años desarrollando una labor de divulgación interesantísima de la arquitectura moderna española a partir de una fuente documental tan sugerente como la fotografía. La Fundación Arquia publica ahora este conjunto de artículos que de alguna manera complementa el catálogo de la exposición celebrada hace dos años en el Museo ICO.



21 jun. 2016

Mat-Housing

How to analyze and evaluate MAT-HOUSING
Graziano Brau Pani
Arquilecturas, 2016

Desde Arquilecturas hace tiempo que venimos divulgando publicaciones en las que la arquitectura, el diseño o la ciudad tienen un papel protagonista. Ahora damos un paso más y presentamos nuestra primera publicación propia. Se trata de How to analyze and evaluate MAT-HOUSING, un trabajo elaborado por Graziano Brau Pani con el que queremos fomentar la edición de trabajos académicos singulares que de otra manera no podrían alcanzar la visibilidad que merecen. El libro ha sido producido gracias a una campaña de micromecenazgo y será presentado el próximo lunes 27 de junio en la sede de Barcelona del Colegio Oficial de Arquitectos de Catalunya.


10 jun. 2016

Round trip: Architecture and Publishing

The Anatomy of the Architectural Book
André Tavares
Canadian Centre for Architecture - Lars Müller Publishers, 2016

Si algo nos gusta en Arquilecturas es encontrar autores-as y editores que comparten nuestro entusiasmo por los libros de arquitectura. Por eso es un placer dedicar unas lineas al fantástico volúmen editado por CCA y Lars Müller Publishers que contiene la investigación sumamente sugerente de André Tavares sobre la relación entre libros y arquitectura. | If there is something that we like in Arquilecturas it is to find authors and editors who share our enthusiasm for architectural books. That's why it is a pleasure to dedicate a few lines to the fantastic volume edited by CCA and Lars Müller Publishers containing the highly suggestive research by André Tavares on the relationship between books and architecture.

20 may. 2016

Habitar desde el significado simbólico

Habitar
Juhani Pallasmaa
Gustavo Gili, 2016

A estas alturas Juhani Pallasmaa es ya todo un referente como analista de la arquitectura contemporánea desde un punto de vista fenomenológico. En esta página ya nos hemos fijado anteriormente en textos como Los ojos de la piel,  La mano que piensa, La imagen corpórea o Understanding Architecture. En este caso, Habitar recoge 5 pequeños ensayos ("Identidad, intemidad y domicilio";" El sentido de la ciudad"; "El espacio habitado"; "La metáfora vivida", y "Habitar en el tiempo") que reflexionan en torno a la idea de habitar, tanto desde un punto de vista formal y material, como desde una mirada poética o trascendental.


22 abr. 2016

Peer Review of Modern Architecture

A Genealogy of Modern Architecture. Comparative Critical Analysis of Built Form
Kenneth Frampton
Lars Müller Publishers, 2015

Genealogía: estudio y seguimiento de la ascendencia y descendencia de una persona o familia. | Genealogy: study of families and the tracing of their lineages and history.


8 abr. 2016

Guía para otra revolución industrial

La impresión 3D. Guía definitiva para makers, diseñadores, estudiantes, profesionales, artistas y manitas en general
Mathilde Berchon, Bertier Luyt
Gustavo Gili, 2016

Estamos tan acostumbrados a dejarnos fascinar por las posibilidades creativas de las nuevas herramientas de creación, que a veces no nos damos cuenta de lo accesibles que pueden resultar estas tecnologías. La impresión 3D deja a un lado el habitual muestrario creativo de este tipo de publicaciones para centrarse en los aspectos puramente prácticos que pueden acercarnos a la experiencia de la fabricación aditiva. Por eso el texto se convierte en una guía perfectamente adecuada para todo aquel que considere seriamente la posibilidad de integrar esta tecnología en su proceso de trabajo.

1 abr. 2016

Less is Less

Menos es suficiente
Pier Vittorio Aureli
Gustavo Gili, 2016

Menos es suficiente es el título del libro de Pier Vittorio Aureli -arquitecto romano y profesor de la AA londinense-, que acaba de publicar la Editorial Gustavo Gili, traduciendo al castellano el original editado por Strelka Press en 2013. Con semejante título, era inevitable su lectura, dado que Aureli -o P. V. como se le conoce en su círculo más privado- tiene entre sus mayores admiradores a profesores y críticos a ambos lados del Atlántico (es profesor invitado en Yale, por ejemplo) y ha sido presentado de manera privada o pública por profesores de su entorno en la capital británica como una figura relevante de la crítica de arquitectura del futuro.


26 mar. 2016

Dibujar sin borrar

Pensado a mano. La arquitectura de Flores & Prats
Ricardo Flores, Eva Prats
Arquine, 2014

"For us, a book is a small building". Así presentaban Alison & Peter Smithson la mítica recopilación The Charged Void, donde su obra se explicaba a la manera de los álbumes de fotos familiares. Pensado a mano tiene un poco de ambos conceptos: está pensado con la misma dedicación que sus autores dedican a cada una de sus obras, y se configura como un álbum en el que tienen cabida reflexiones, fotografías, maquetas, recortes, planos y, sobre todo, dibujos. Su trabajo es exuberante y poco convencional, dos cualidades que quedan perfectamente reflejadas en este volúmen de prácticamente 450 páginas -curiosamente publicado por la editorial mexicana Arquine y que ya fue reimpreso en 2015.



4 mar. 2016

Premios Pritzker

Premios Pritzker. Discursos de aceptación, 1979-2015
R. A. Alcolea, H. García-Diego, J. M. Ochotorena, J. Tárrago (ed.)
Fundación Arquia, 2016

Partiendo de que la arquitectura (/el cine/el teatro/la edición...) es una actividad colectiva y que cualquier premio individual puede ser una contradicción perversa en muchos sentidos, no deja de ser curiosa la influencia que los premios ejercen en actividades creativas de este tipo. Por eso este libro, que recoge los discursos de aceptación del Premio Pritzker concedidos hasta el año pasado, puede resultar un testimonio interesante de la época de máxima afirmación de los valores individuales de los "starchitects". Y además, porque entre los siempre previsibles agradecimientos de los premiados se cuelan algunas reflexiones que pueden sorprender a más de uno.



28 dic. 2015

ARCHITECTURE BOOKS of 2015

Para ser sincero, uno estos días se encuentra por la red con rankings tan ridículos que la buena voluntad de hacer balance del año corre el riesgo de caricaturizarlo todo. Asumiendo el riesgo de colaborar con la estupidificación colectiva, y por no perder la tradición, queremos compartir un año más algunas de las lecturas que más nos han interesado en los últimos meses. Revisiones de algunas figuras internacionales o lecturas panorámicas de aspectos específicos de la historia de la arquitectura, son algunos de los temas enfocados con más éxito. | To be honest, these days you can find the net filled with rankings so ridiculous that the good intention to take stock of the year risks to caricature everything. Taking the risk of collaborating to the collective follishness, and in order not to lose the tradition, once again we share here some readings that we have found as the most interesting for the last months. Reviews on some international figures or panoramic readings of some specific aspects of the architectural history are some of the topics focused more successfully.


23 dic. 2015

Más ideas para menos consumo

101 reglas básicas para una arquitectura de bajo consumo energético
Huw Heywood
Gustavo Gili, 2015

Papás y Mamás Noeles, Reyes Magos, amigos invisibles y otros especímenes de similares características que pobláis las librerías estos días: no dejéis de echar un vistazo a esta pequeña joyita recientemente publicada por Gustavo Gili. 101 Reglas básicas para una arquitectura de bajo consumo energético ofrece tal concentración de buenos consejos por metro cuadrado que el primero en celebrar su uso será el planeta. | Santas Claus, Three Wise Men, secret Santas and other specimens of similar characteristics who dwell bookstores these days: Do not fail to have a look at this little jewel recently published by Gustavo Gili. 101 Reglas básicas para una arquitectura de bajo consumo energético offers such a good concentration of advice per square meter than the first who will celebrate its use will be the planet.


22 dic. 2015

Architecture beyond Architecture

The Other Architect. Another Way of Building Architecture
Giovanna Borasi (ed.)
Canadian Centre for Architecture | Spector Books, 2015

El reciente premio Turner, concedido al colectivo británico Assemble, ha vuelto a poner sobre la mesa el papel de la arquitectura -o la propia concepción disciplinar- en su relación más directa con la sociedad y con las metodologías de trabajo espacial menos convencionales. La exposición y el catálogo The Other Architect son una muestra impecable de la importancia histórica de esas otras arquitecturas. | The recent Turner Prize, awarded to the British collective Assemble, has once again put on the table the role of architecture -or its disciplinar conception- in connection with society and with the less conventional methodologies of spatial working. The exhibition and catalog The Other Architect is an impeccable example of the historical importance of these other architectures.


21 dic. 2015

Por qué se caen los edificios

Por qué se caen los edificios
Matthys Levi, Mario Salvadori
Turner, 2015

Este título es el ensayo que han de leer aquellos que no saben de arquitectura ni ingeniería, un título que nos ayuda a ver la historia de la humanidad a través de sus edificios y estructuras. Un libro escrito por dos artesanos enamorados de su vocación y dispuestos a compartir con nosotros sus conocimientos, sus éxitos y sus fracasos. | This book is the essay to be read by those who don't know about architecture or engineering, a title that helps us see the history through its buildings and structures. A book written by two craftsmen in love with their vocation and willing to share with us their knowledge, their successes and failures.



18 dic. 2015

Anthology of an attitude

An Eames Antology. Articles, Film Scripts, Interviews, Letters, Notes, and Speeches
Charles Eames, Ray Eames | Daniel Ostroff (ed.)
Yale University Press, 2015

Si ha habido en la historia una pareja de creadores capaz de responder con el mismo rigor metodológico a problemas procedentes de los más diversos medios y contextos, esta es sin duda la formada por Charles y Ray Eames. Diseñadores, artistas, arquitectos, comunicadores o educadores, su trabajó trascendió cualquier enfoque disciplinar, demostrando que la creatividad no  es una cualidad, sino una actitud. | If there has been in history a couple of creators able to respond with the same methodological rigor problems from the most diverse ways and contexts, this is definitely the one formed by Charles and Ray Eames. Designers, artists, architects, communicators or educators, their work transcended any disciplinary approach, demonstrating that creativity is not a quality, but an attitude.


11 dic. 2015

Esencia de David Chipperfield

Essentials. David Chipperfield Architects. Essentials
Fundación ICO | Arquitectura Viva, 2015
[Exposición en Museo ICO del 30/09/2015 al 24/01/2016]

Para quien pueda disfrutar de algunos días de descanso durante las últimas semanas del año, una buena propuesta es pasarse por el Museo ICO de Madrid, donde puede visitarse una completa exposición dedicada a la oficina del arquitecto británico David Chipperfield hasta el próximo 24 de enero. | For those who can enjoy some days off during the last weeks of the year, a good proposal would be visiting the ICO Museum in Madrid, where a complete exhibition dedicated to the British architect David Chipperfield is open until next January 24.




10 dic. 2015

Bekleidung. Los trajes de la arquitectura

Beckeidung. Los trajes de la arquitectura
Óscar Rueda Jiménez
Fundación Arquia, 2015

Un siglo después de su fallecimiento, la prolífica producción teórica de Gottfried Semper (1803-1879) está siendo objeto de sucesivas relecturas. Esta investigación se centra en el principio: "Das Prinzip der Bekleidung in der Baukunst" (el principio de la vestimenta en la arquitectura), que describió en su obra más relevante: El estilo (1860-1863). | A century after his death, the prolific theoretical production by Gottfried Semper (1803-1879) is being the subject of successive reinterpretations. This research focuses on the principle: "Das Prinzip der Bekleidung in der Baukunst" (the principle of clothing in architecture), which he described in his most relevant work: Style (1860-1863).



3 dic. 2015

Import, Export, Share

Import Zurich. Cooperative Housing: New ways of Inhabiting
Nicola Regusci, Xavier Bustos - CCP (ed.)
dpr-barcelona, 2015

El pasado 22 de octubre, coincidiendo con la inauguración de la exposición del mismo nombre, se presentó este catálogo que recoge información de las 20 obras suizas seleccionadas en la muestra. | On 22 October, coinciding with the opening of the homonymous exhibition, it was released this catalog that collects information from the 20 Swiss buildings selected in the exhibition.



27 nov. 2015

Condición necesaria

La condición contemporánea de la arquitectura
Josep Maria Montaner
Gustavo Gili, 2015

Hace más de 20 años que Josep Maria Montaner publicó Después del movimiento moderno. Arquitectura de la segunda mitad del siglo XX, un texto convertido hoy en referencia obligada para todo aquel interesado en una visión panorámica y argumentada de la evolución de la arquitectura tras el fenómeno de la modernidad. | Over 20 years ago that Josep Maria Montaner published Después del movimiento moderno. Arquitectura de la segunda mitad del siglo XX, now converted into a reference text for anyone interested in a panoramic and argumented view of the evolution of the architecture behind the phenomenon of modernity.